Suche einschränken:
Zur Kasse

29 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

The Sewing Lesson

Sobel Lederman, Deana
The Sewing Lesson
The mysterious humming noise and the light coming from the living room are keeping the young protagonist of this story awake. To understand what is going on, she reaches the room where her mother is and realizes that she's busy sewing protective masks. She also finds out that from now on all essential workers and all those who have to commute to go to work, must wear a mask. Once the young lady's reluctance is won, and she resolves to wear a c...

CHF 24.50

&#1583,&#1585,&#1587, &#1575,&#1604,&#1582,&#1610,&#1575,...

Sobel Lederman, Deana
&#1583,&#1585,&#1587, &#1575,&#1604,&#1582,&#1610,&#1575,&#1591,&#1577
استیقظت فتاة صغیرة بسبب طنی ٍن غام ٍض وظھور ضوء من غرفة الجلوس. نھضت من السریر ومشت نحو غرفة الجلوس حیث وجدت أمھا تخیّط ك ّمامات واقیة. أوضحت لھا أمھا أنھ أصبح من الضروري للع ّمال الأساسیین والذین یذھبون یومیاً إلى العمل أن یرتدوا ك ّمامات واقیة. بعد أن اقتنعت الفتاة الصغیرة بھذا الأمر، أص ّرت على إرتداء ك ّمامة مل ّونة صنعتھا لھا أمھا، وطلبت الفتاة من أمھا أن تعلمھا الخیاطة لكي تصنع ك ّمامة واقیة لجدھا الذي یعمل في المستشفى.

CHF 15.90

&#1504,&#1493,&#1506,&#1501, &#1493,&#1492,&#1511,&#1513,...

Sobel Lederman, Deana
&#1504,&#1493,&#1506,&#1501, &#1493,&#1492,&#1511,&#1513,&#1514,&#1493,&#1514
כמו בכל בוקר נועם מתכונן ללכת לגן, אך הוריו אומרים לו שהגן סגור. הוא נעצב לגלות שגם גן החיות סגור, ושלא יוכל לשחק עם חבריו. בעקבות שיחה עם הגננת שלו, נועם ואחיו הצעיר שוטפים ידיים, אך גם זה לא משנה את המצב. אך כשנועם יוצא לטיול בשכונה עם משפחתו, הוא מגלה שחבריו ציירו קשתות ותלו אותן בחלונות. הוא מבין שגם הם חשים אי-ודאות ומתמלא תקווה שכולם יוכלו שוב לשחק יחד בקרוב.

CHF 19.90

&#1513,&#1497,&#1506,&#1493,&#1512, &#1514,&#1508,&#1497,...

Sobel Lederman, Deana
&#1513,&#1497,&#1506,&#1493,&#1512, &#1514,&#1508,&#1497,&#1512,&#1492
זמזום מסתורי ואור שמגיע מהסלון מעירים את גיבורת הסיפור הצעירה. בניסיון להבין מה קורה, היא מחפשת את אימא שלה ומגלה שהיא תופרת מסכות. עוד היא מגלה שעובדים חיוניים וכל מי שמגיע לעבודה בתחבורה ציבורית צריך מעתה לעטות מסכות. לאחר שהיא מתרצה ומסכימה לעטות מסכה צבעונית שהכינה לה אמה, היא מבקשת ללמוד לתפור. היא תופרת מסכה לסבא שלה, שמחבק אותה בהתרגשות עם שובו ממשמרת מעייפת בבית החולים.

CHF 19.90

!&#1502,&#1505,&#1497,&#1499,&#1493,&#1514

Sobel Lederman, Deana
!&#1502,&#1505,&#1497,&#1499,&#1493,&#1514
גיבורי הסיפור הצעירים מגלים שמעתה יצטרכו לעטות מסכות ולשמור מרחק זה מזה. כאשר המסכות ברשותם, הצעירים יוצאים לגלידריה מלווים בהוריהם. הם נהנים לראות מבוגרים בכובעים מצחיקים שמזכירים להם את הכללים החדשים. אך ריחוק חברתי ומסכות לא יקלקלו את מצב רוחם, וההתלהבות גוברת כשהם רואים זה את זה ומנופפים לשלום בעודם מחכים בתור. אחד אחד הם נכנסים וקונים גלידה, ואז חוזרים הביתה ונהנים מהנשנוש הטעים.

CHF 19.90

&#12494,&#12450,&#12539,&#12504,&#12531,&#12522,&#12540,&...

Sobel Lederman, Deana
&#12494,&#12450,&#12539,&#12504,&#12531,&#12522,&#12540,&#65306,&#12395,&#12376,&#12418,&#12398,&#12364,&#12383,&#12426
ノア・ヘンリーは両親から学校が閉まっていることを知らされるまで、その朝もいつものように学校へ行く準備をしていました。残念なことに動物園も閉まってしまって、お友だちと遊ぶこともできません。先生とお話しして、言われた通りに弟と一緒に手を洗ってみましたが、それでも状況は変わりません。家族とお散歩に出かけた時、お友だちがにじを描いて窓にはっているのをみて、はじめてみんな同じように不安を抱えているのだと気がつきました。そして、みんなでまたすぐに遊べるようにと願ったのでした。

CHF 18.90

&#12362,&#35009,&#32299,&#12398,&#12362,&#25163,&#20253,&...

Sobel Lederman, Deana
&#12362,&#35009,&#32299,&#12398,&#12362,&#25163,&#20253,&#12356
不思議なカチャカチャという音と居間から差し込む光のせいで、この物語の主人公は寝つけないでいます。何が起こっているのかを確かめるために、母親のいる部屋に入るとマスクを縫っていました。これからエッセンシャルワーカーや通勤者は、みんなマスクをつけなければならないことを主人公は知ります。最初は渋っていたものの、母親が縫ってくれたカラフルなマスクをつけると決め、母親にお裁縫を教えてほしいと頼みました。祖父のためにマスクを作りたかったのです。病院での仕事に疲れて帰ってきた祖父は、手作りのマスクに感動し、主人公を強く抱きしめました。

CHF 18.90

&#12510,&#12473,&#12463,&#65281

Sobel Lederman, Deana
&#12510,&#12473,&#12463,&#65281
この物語の主人公たちは、家族から、これからは誰もがマスクをつけ、お互いに距離をとらなければならなくなったと言われます。購入したマスクが届くと、お父さんやお母さんと一緒にそれぞれアイスクリーム屋さんに出かけました。新しいルールを思い出させるような、変わった帽子をかぶった大人たちを見て喜んだり、ソーシャルディスタンスやマスクの着用でも子どもたちは元気いっぱい。お店の前に並びながら友だち同士で手をふりあって、さらに元気いっぱいです。順番にお店に入って買った後は、それぞれの家でアイスクリームを楽しんだのでした。

CHF 18.90

Barakoa!

Sobel Lederman, Deana
Barakoa!
Wahusika wachanga wa hadithi hii wameambiwa na familia zao kwamba kutoka sasa watu wote watahitaji kuvaa barakoa za kinga na watahitaji kukaa mbali mmoja kwa mwingine.Wakiwa na barakoa mpya kwenye nyuso zao, hawo vijana wanaamua kwenda kwenye duka la aiskrimu na wazazi wao. Wanaona ni mzaha watu wazima mitaani wakivalia kofia za ajabu kama ukumbusho wa hizo sheria mpya. Kwa hali yoyote, ile utumizi wa barakoa na kutotangamana na watu haziwafad...

CHF 23.50

Somo la Kushona

Sobel Lederman, Deana
Somo la Kushona
Taa na kelele za ajabu kutoka sebuleni zinamuamsha mhusika mkuu wa hadithi hii. Kuelewa kile kinachoendelea, anaenda chumbani ambapo mama yake alipo, na anamuona mama yake akishona barakoa za kinga. Mama yake anamwambia kwamba kutoka sasa wafanyakazi muhimu wote na wale wote wanaohitaji kusafiri kwenda kazini watahitaji kuvaa barakoa. Anapo tafakari maneno ya mama yake, anaamua ya kwamba yeye pia atavaa barakoa ya rangi nyingi ilioshonwa na ma...

CHF 23.50

Noah Henry

Sobel Lederman, Deana
Noah Henry
Kama siku yoyote nyingine, Noah Henry anajitayarisha kwenda shuleni-lakini, wazazi wake wanamwambia kwamba shule yake imefungwa. Zaidi ya hilo, bustani ya wanyama pia imefungwa na hataweza kucheza na rafiki zake wanaoishi mle. Mambo hayabadiliki hata wakati Noah na kaka yake mdogo wananawisha mikono yao kama walivyoambiwa na walimu wao. Lakini, wakati Noah na familia yake wanapoondoka kwenda matembezini, anagundua ya kwamba rafiki zake walikuw...

CHF 23.90

Noah Henry

Sobel Lederman, Deana
Noah Henry
Como cualquier otro día, Noah Henry se está preparando para ir a la escuela, pero sus padres le avisan que está cerrada. Lamentablemente, el zoológico también está cerrado, y tampoco podrá jugar con sus amiguitos. La situación no cambia ni siquiera cuando, después de hablar con su maestra, él y su hermano menor se lavan las manos como se les indica. Cuando sale a dar un paseo con su familia, nota que sus amigos han dibujado arcoíris en sus ven...

CHF 23.90

¡Máscaras!

Sobel Lederman, Deana
¡Máscaras!
Las familias les han explicado a los pequeños protagonistas de esta historia que a partir de ahora todo mundo tendrá que usar una máscara protectora, y que se les pedirá que mantengan su distancia entre sí. A medida que las máscaras se compran y se entregan, los pequeños van a la heladería, cada uno acompañado de su madre o su padre. Se divierten al ver a los adultos usando sombreros graciosos como un recordatorio de esta nueva regla. Sin emba...

CHF 23.50

La lección de costura

Sobel Lederman, Deana
La lección de costura
El misterioso zumbido y la luz que viene de la sala mantienen despierta a la protagonista de esta historia. Para averiguar lo que está pasando, va al comedor y se da cuenta de que su madre está ocupada confeccionando máscaras protectoras. También descubre que a partir de ahora todos los trabajadores esenciales y quienes tengan que viajar para ir al trabajo deberán usar máscara. Una vez que la pequeña domina su incomodidad y decide usar una más...

CHF 23.50

Noah Henry

Sobel Lederman, Deana
Noah Henry
Como em qualquer outro dia, Noah Henry está se preparando para ir à escola até que seus pais lhe anunciam que ela está fechada. Infelizmente, o zoológico também está fechado e ele também não vai poder brincar com seus amiguinhos. A situação não muda até mesmo quando, depois de conversar com seu professor, Noah e seu irmão mais novo lavam as mãos, como lhes é pedido. Só quando o menino sai para um passeio com a família é que ele percebe que seu...

CHF 23.90

Máscaras!

Sobel Lederman, Deana
Máscaras!
Os jovens protagonistas desta história são informados por suas famílias que a partir de agora todos terão que usar uma máscara protetora, e que lhes será pedido que mantenham distância uns dos outros. À medida que as máscaras são compradas e entregues, os jovens se dirigem à sorveteria, cada um acompanhado por um de seus pais. Os jovens se divertem ao ver adultos usando chapéus engraçados como um lembrete desta nova regra. Entretanto, o distan...

CHF 23.50

A Aula de Costura

Sobel Lederman, Deana
A Aula de Costura
O misterioso zumbido e a luz que vem da sala de estar mantêm a jovem protagonista desta história acordada. Para entender o que está acontecendo, ela vai até o quarto onde está sua mãe e percebe que esta está ocupada costurando máscaras protetoras. A menina também descobre que a partir de agora todos os trabalhadores essenciais e todos aqueles que precisam se deslocar para o trabalho, devem usar uma máscara. Uma vez que a jovem vence sua relutâ...

CHF 23.50